(资料图片仅供参考)

1、中文词义：唇亡齿寒，唇没有了，牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关，荣辱与共。语本《左传·僖公五年》：“ 晋侯 复假道於 虞 以伐 虢 。 宫之奇 谏曰： 虢 ， 虞 之表也； 虢 亡， 虞 必从之……谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其 虞 虢 之谓也。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷六：“时虽已下 荆楚 ， 孟昶 有唇亡齿寒之惧。”

2、英文翻译：The lips being lost, the teeth feel cold.或 The teeth are cold when the lips are lost.; If one falls the others will be in danger.

3、阿拉伯语：لذا أصبحت

4、俄语：зубы замёрзнут

5、法语；Lèvres

6、汉语：순망치한

7、日语：唇なければ歯寒し

8、泰语：กลายเป็น

9、西班牙语：Si uno pierde los labios, tendrá los dientes fríos.

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。